Repression by the German and French police increases progressively. Reconstituted scenes of prison and concentration camp evoke how resistants were arrested, tortured and kept in detention.